Assistance
Un automobiliste poursuivi en justice est assisté par son avocat lorsqu'il est présent à l'audience. L'automobiliste peut également faire le choix de ne pas se rendre à l'audience au cours de laquelle son affaire sera examinée. Dans ce cas, il n'est plus assisté mais représenté par son avocat.
Précisons que devant le 4 de Police, un mandat est obligatoire.
L'assistance est toutefois obligatoire dans certains cas, notamment dans le cadre de la comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité.